AVISOS LEGAIS

AVISOS LEGAIS QUE PODEM SER ALTERADOS A QUALQUER MOMENTO, SEM AVISO PRÉVIO, ACONSELHAMOS A CONSULTAR REGULAMENTE.

Última atualização em 03/03/2019

Artigo 1. IDENTIFICAÇÃO DO SITE

Editor do site: Breteuil Immobilier SAS com capital de 7622,45 € - 8 rue Corot - 75016 Paris - RCS Paris B 419 692 389 - Fundo de Garantia - SOCAF 26 av Suffren 75015 Paris - Número do cartão profissional: CPI 7501 2016 000 013 289- Mediador: Mediation - vivons mieux ensemble - 465 av da Liberation 54000 Nancy - mediation(at)vivons-mieux-ensemble(.)fr
Diretora da publicação: Sra. COLAROSSI
Webmaster: Sr COLAROSSI
Contacto: Tel: 01 42 24 99 00 - E-mail: contact(at)breteuilimmo(.)com
Instituições licenciadas:

ARS IMMO SARL com capital de 5000 € - 125 rue Cambronne - 75015 Paris - RCS Paris B 517 431 458 - Fundo de Garantia - SOCAF 26 av Suffren 75015 Paris - Número do cartão profissional: CPI 7501 2018 000 034 187 - Mediador: Mediation- vivons mieux ensemble - 465 av Liberation 54000 Nancy - mediation(at)vivons-mieux-ensemble(.)fr

MAS IMMOBILIER SAS com capital de 21450 € - 15 rue Mézieres - 75006 Paris - RCS Paris B 502 407 299 - Fundo de Garantia - SNPI / Garantia QBE 110 Esplanada Gal de Gaulle 92931 La Defense - Número de carteira profissional: CPI 7501 2016 000 007 733 - Mediador: MEDICYS - 73 bld of Clichy - 75009 Paris - contact(at)medicys(.)fr

PHILIPPE IMMO SARL com capital de 8000 € - 79, rue Boissiere - 75116 PARIS - RCS Paris B 499 967 149 - Fundo de Garantia - SNPI / QBE garante 110 esplanade gal de Gaulle 92931 La Defense - Número do cartão profissional: CPI 7501 2017 000 021 720 - Mediador: MEDICYS - 73 bld of Clichy - 75009 Paris - contact(at)medicys(.)fr

ALB IMMOBILIER SARL com capital de € 1000 - 15 Boulevard Wilson - 35800 DINARD - RCS ST MALO B 838 236 065 - Fundo de Garantia - SOCAF 26 de Suffren 75015 Paris - Número do Cartão Profissional: CPI 3503 2018 000 027 619 - Mediador: Mediation- vivons mieux ensemble - 465 av Liberation 54000 Nancy - mediation(at)vivons-mieux-ensemble(.)fr

Concepção / Realização do site: Octelio Conseil - http://www.octelio.com/
Provedor de hospedagem do site: Avancenet - 38 rue de Liège - 75008 Paris - tel: 01 53 42 11 12

Artigo 2. PROPRIEDADE INTELECTUAL

Este site pertence e é operado pela Breteuil Immobilier. Todos os elementos do site, incluindo marcas comerciais, logotipos, nomes de domínio e outros sinais distintos que aparecem no site www.breteuilimmo.com (doravante "o site"), são protegidos pela legislação em vigor da propriedade intelectual e direitos de autor, e pertencem à Breteuil Immobilier ou estão sujeitos a uma autorização de uso.
Todos os direitos de reprodução são reservados. É permitida a reprodução em papel, desde que todos os documentos reproduzidos sejam respeitados (nenhuma modificação ou alteração).
Qualquer uso não autorizado do site ou de seu conteúdo incorreria em sua responsabilidade e constituiria uma infração punível pelos artigos L335-2 e seguintes do Código de Propriedade Intelectual.

Artigo 3. PROTEÇÃO DE DADOS PESSOAIS

A Breteuil Immobilier atribui grande importância à proteção e respeito à privacidade e dados pessoais dos usuários de seu site (doravante denominado "Site").
A Breteuil Immobilier compromete-se a implementar medidas adequadas para a proteção, confidencialidade e segurança dos Dados Pessoais, de acordo com os regulamentos em vigor em França e na União Europeia, em particular o Regulamento Geral de Proteção de Dados Pessoal UE 2016/679, de 27 de abril de 2016, e regras de direito nacional adotadas para a sua aplicação.
Informamos os usuários sobre as práticas e tratamentos inerentes à recolha e uso de Dados Pessoais pela Breteuil Immobilier como controlador.
Afirma que, navegando no site, os usuários aceitam essas condições.

3.1. DADOS PESSOAIS COLETADOS

Os usuários são obrigados a fornecer os seus dados pessoais em formato digital ao usar o site.

3.1.1 Princípios aplicáveis à recolha de dados pessoais

Em geral, os usuários podem navegar no Site sem necessariamente ter de se comunicar os Dados Pessoais à Breteuil Real Estate. A Breteuil Immobilier recolhe apenas os dados pessoais necessários para realizar os tratamentos necessários e garante um alto nível de proteção. Como tal, os tratamentos que requerem a recolha de dados são os seguintes:

Responder às suas solicitações e ofereçer serviços personalizados
Pedidos de contato / visita
Solicitar informações e / ou fotos adicionais de uma propriedade
Solicitar uma estimativa de sua propriedade
Cumprir um mandato dado pelos usuários
Participar em inquéritos para melhorar o relacionamento e a experiência do cliente
Enviar boletins informativos ou comerciais, e-mails e / ou alertas por SMS
Candidatar-se a ofertas de emprego
Realizar estatísticas

Nesse caso, as informações pessoais coletadas dos usuários são: Nome (s), Endereço de e-mail, Número de telefone, Endereço, Código postal, Número de quartos, Número de casas de banho, Tipo de propriedade, Compra / Venda
Esses dados pessoais são mantidos pelo tempo necessário para atender à solicitação do usuário. Na ausência de implementação concreta, eles são removidos dentro do prazo recomendado pela CNIL, após três anos de sua recolha no Site ou no último contato do usuário, sujeito às possibilidades e obrigações legais em termos de arquivamento, obrigações de retenção de dados e / ou anonimização.

3.1.2 Informações de navegação dos usuários do site

Ao usar o site ou determinados serviços vinculados ao site, determinados dados são recolhidos automaticamente, como: endereço IP, referência do software de navegação usado, dados de navegação (data, hora, conteúdo consultado, termos de pesquisa etc.), referências do sistema operacional. Entre as tecnologias usadas para coletar essas informações, a Breteuil Immobilier pode usar "sessões" ou "cookies" que armazenam os dados de cada usuário na memória ou no disco rígido. O usuário também pode se opor ao registo de cookies usando os recursos correspondentes no seu navegador. No entanto, a Breteuil Real Estate chama a atenção dos usuários que, nesse caso, o acesso a determinados serviços do site pode ser alterado. Os dados recolhidos durante a navegação são excluídos no momento em que o navegador do usuário é fechado ou, se necessário, no prazo máximo de 26 meses após a recolha.

Cookies Google Analytics

Por motivos relacionados à tecnologia usada pelo Google Analytics, a visita ao Site causa, sempre que possível, o uso de um cookie instalado no equipamento terminal dos usuários para fins de análise estatística e medição público do site. Nesse contexto, seu endereço IP é usado para fins de geolocalização sem resultar em informações mais precisas que a cidade, sendo especificado que esse endereço IP será removido ou anonimizado após a geolocalização. O uso de tais cookies está estritamente limitado à produção de estatísticas anónimas pela Google. O prazo de validade desses cookies é limitado a 26 meses. Os usuários do site reconhecem que foram informados sobre esta prática e autorizam a Breteuil Immobilier a usá-la. Os métodos para desativar os cookies estão especificados no site da CNIL. (https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser)

3.2. BASE JURÍDICA PARA A RECOLHA E TRATAMENTO DE DADOS PESSOAIS

Os dados pessoais são processados pela Breteuil Immobilier nos casos autorizados pela regulamentação em vigor e nas seguintes condições:
Obter consentimento livre, específico, informado e inequívoco dos usuários para o processamento de seus Dados Pessoais (é especificado que, para menores de 18 anos, o consentimento deve ser dado pelo representante legal);
Coleta de dados pessoais necessários para executar a solicitação do usuário;
Cumprimento das obrigações legais e / ou regulamentares impostas à Breteuil Immobilier (como combate à fraude e corrupção);
Proteção dos interesses legítimos da Breteuil Immobilier (como a proteção da segurança de sua rede de computadores).

3.3. AOS DESTINATÁRIOS DE DADOS PESSOAIS RECOLHIDOS

Somente o pessoal autorizado do grupo e os prestadores de serviços da Breteuil Immobilier podem ter acesso aos Dados Pessoais recolhidos e ser orientados a tratá-los, sem prejuízo que a sua possível transmissão aos órgãos responsáveis por uma missão de controle ou inspeção, de acordo com a legislação e/ou regulamentos em vigor ou com a finalidade de responder a uma decisão judicial ou administrativa. O pessoal autorizado está sujeito a uma obrigação de discrição. A Breteuil Immobilier compromete-se a não comercializar para terceiros os Dados Pessoais recolhidos.

3.4. TRANSFERÊNCIA DE DADOS PESSOAIS

Os dados pessoais recolhidos dos usuários do site são armazenados exclusivamente na Europa e não são transferidos para fora da União Europeia.
Ao usar afiliadas ou provedores de serviços localizados fora da União Europeia, a Breteuil Immobilier compromete-se a verificar se foram tomadas as medidas apropriadas para garantir que os dados pessoais dos usuários beneficiem de uma proteção adequada.

3.5. SEGURANÇA DE DADOS

O Breteuil Immobilier recolhe e processa os dados pessoais dos usuários com a máxima confidencialidade e em conformidade com as leis aplicáveis. Os usuários estão protegidos contra acesso, modificação, divulgação ou destruição não autorizada de seus Dados Pessoais.
Quando a divulgação de dados pessoais a terceiros for necessária e autorizada, a Breteuil Immobilier garante que esses terceiros garantam aos dados pessoais em questão o mesmo nível de proteção que o oferecido pela Breteuil Immobilier e exige garantias contratuais para que Os Dados Pessoais sejam processados exclusivamente para os fins acordados pelos usuários, com a confidencialidade e segurança exigidas (por exemplo, através de cláusulas padrão da Comissão Europeia, Regras Internas da Empresa ("BCR") ou o Escudo de Proteção de Dados estabelecido entre a União Europeia e os Estados Unidos da América ("Escudo de Privacidade").
A Breteuil Immobilier implementa medidas técnicas e organizacionais para garantir que a retenção de dados pessoais seja segura durante o tempo necessário para cumprir os propósitos perseguidos.
Chama-se a atenção dos usuários para o fato de que nenhuma tecnologia de transmissão ou armazenamento é totalmente infalível.
No caso de uma violação confirmada dos Dados Pessoais, que pode criar um alto risco para os direitos e liberdades dos usuários, a Breteuil Immobilier informará a autoridade supervisora competente sobre esta violação, de acordo com os termos e condições previstos pelos regulamentos aplicáveis.
Cabe aos usuários ter cuidado para impedir o acesso não autorizado aos seus Dados Pessoais e, especialmente, aos seus computadores e terminais digitais (computador, smartphone, tablet em particular).

3.6. LINKS PARA OUTROS WEBSITES

O Site pode ocasionalmente conter links para sites de terceiros ou parceiros que possuem as suas próprias políticas de proteção de dados.
A Breteuil Immobilier não tem controlo sobre o conteúdo desses sites e recusa toda a responsabilidade pelo uso das informações recolhidas quando os usuários clicam nesses links.
A Breteuil Immobilier convida os usuários a ler as políticas de proteção de dados implementadas pelos editores desses sites antes de transmitir qualquer informação pessoal sobre eles.

3.7. DIREITOS DO USUÁRIO

Lembramos que os usuários têm os seguintes direitos, sujeitos às limitações previstas pela legislação em vigor:

3.7.1. Direito de informação sobre o processamento de dados pessoais

A Breteuil Immobilier compromete-se a envidar os seus melhores esforços para fornecer informações concisas, transparentes e acessíveis sobre as condições de processamento de dados pessoais dos usuários.

3.7.2. Direito de acesso aos dados pessoais

Cada usuário pode aceder aos Dados Pessoais que são processados pela Breteuil Immobilier e tem o direito de receber uma cópia em formato eletrónico (para qualquer cópia adicional, a Breteuil Immobilier terá o direito de exigir o pagamento de taxas com base nos custos administrativos).

3.7.3. Direito de cancelamento ("direito a ser esquecido") e retificação de dados pessoais

Cada usuário tem o direito de solicitar a exclusão e/ou retificação dos Dados Pessoais relativos a ele quando estiverem errados ou obsoletos.
Especifica-se que a Breteuil Immobilier pode reter determinados dados pessoais quando a lei exigir ou no caso de um motivo legítimo.

3.7.4. Direito de oposição

Os usuários podem se opor a qualquer momento por razões legítimas:

o uso de seus Dados Pessoais para fins de marketing direto
a reutilização dos seus Dados Pessoais para tratamentos diferentes daqueles concedidos, exceto quando a Breteuil Immobilier executa uma de suas obrigações legais.

3.7.5. Direito de limitar o processamento de dados pessoais

Os usuários têm o direito de solicitar que o processamento realizado nos seus Dados Pessoais seja limitado ao necessário. Este direito é aplicável apenas:

se o usuário contestar a precisão de seus dados pessoais;
se o usuário puder estabelecer que o processamento de seus dados pessoais é ilegal e requer uma limitação de uso em vez de uma eliminação;
se a Breteuil Immobilier não precisar mais dos Dados Pessoais do usuário, mas que ainda sejam necessários para o reconhecimento, exercício ou defesa de direitos em juízo;
se o usuário se opuser ao tratamento com base no interesse legítimo do controlador, durante a verificação de se os motivos legítimos seguidos pelo controlador de dados têm precedência sobre os do usuário.

3.7.6. Direito de queixa a uma autoridade de supervisão

Se os usuários acreditarem que os esforços da Breteuil Immobilier para preservar a confidencialidade dos Dados Pessoais não garantem o respeito de seus direitos, eles têm a possibilidade de apresentar uma queixa à autoridade supervisora competente (CNIL ou qualquer outra autoridade mencionada na lista disponível na Comissão Europeia).

3.7.7. Direito à portabilidade de dados pessoais

Os usuários têm direito à portabilidade de seus dados, autorizando-os a obter da Breteuil Immobilier os seus Dados Pessoais em um formato estruturado, correntemente usado e legível por máquina e a solicitar que esses Dados Pessoais sejam transmitidos a outro responsável pelo tratamento.

3.7.8. Direito de decidir o destino dos dados pessoais após a morte

Os usuários também têm o direito de organizar o destino de seus dados pessoais após a morte, adotando diretrizes gerais ou específicas que a Breteuil Immobilier se compromete a respeitar.
Na ausência de tais instruções, a Breteuil Immobilier reconhece o direito dos herdeiros de exercer certos direitos, em particular o direito de acesso, se necessário para a liquidação do património do falecido e o direito de oposição.

3.7.9. Condições de exercício dos direitos

Para exercer os seus direitos, os usuários são convidados a entrar em contato com o Delegado da Breteuil Immobilier, conforme descrito no artigo 5.
Especifica-se que, para ajudá-los a exercer os seus direitos, a CNIL fornece-os no seu site modelos de correio (www.cnil.fr).
Antes de processar a(s) solicitação(ões) do usuário, a Breteuil Immobilier poderá verificar a sua identidade solicitando uma prova de identidade.
O Delegado de Proteção de Dados Pessoais responderá às suas solicitações o mais rápido possível e, em qualquer caso, um (1) mês a partir da prova de identidade.
Se necessário, esse período pode ser prorrogado por mais dois (2) meses, dada a complexidade e o número de solicitações, e a Breteuil Immobilier compromete-se a informar os usuários sobre a extensão e as razões do adiamento.

3.8. ALTERAÇÃO DA CARTA DE PROTEÇÃO DE DADOS PESSOAIS

A Breteuil Immobilier reserva o direito de fazer alterações nesta Política de Privacidade a qualquer momento, a fim de cumprir as alterações legislativas e regulamentares e/ou melhorar a sua política de proteção e tratamento de dados pessoais.
No caso de modificação, uma nova versão será atualizada e colocada em linha com a data da "Última atualização".

Artigo 4. LEI APLICÁVEL E TRIBUNAL COMPETENTE

Esta Carta está sujeita à lei francesa, incluindo as disposições aplicáveis às regras do direito internacional privado. Na falta de acordo amigável, a jurisdição é concedida aos tribunais de Paris, não obstante a pluralidade de réus e/ou convoca a garantia de conhecer qualquer litígio relacionado ao uso do site e/ou a validade, a execução e interpretação destas condições presentes.

Artigo 5. CONTACTO

Para qualquer pergunta relacionada a esta Carta para retificação, adição ou atualização, os usuários são convidados a entrar em contato com a Breteuil Immobilier:

Artigo 6. LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADES

A Breteuil Immobilier não pode garantir a precisão, integridade ou pontualidade das informações publicadas no site. A Breteuil Immobilier faz todos os esforços para disseminar informações precisas e atualizadas.
Você reconhece que usa essas informações sob a sua responsabilidade.
Breteuil Immobilier não pode ser responsabilizada por:
erros ou omissões das informações divulgadas no site,
qualquer dano direto ou indireto que possa resultar do acesso ou uso do Site, incluindo acessibilidade, perda de dados, deterioração, destruição ou vírus que podem afetar o equipamento do seu computador e/ou a presença de vírus no site.

Artigo 7. DISPONIBILIDADE DO SITE

Você é informado de que o site da Breteuil Immobilier está acessível 24 horas por dia e 7 dias por semana, exceto em casos de força maior, dificuldades com computadores, dificuldades relacionadas com redes de telecomunicações ou dificuldades técnicas.
Por motivos de manutenção, a Breteuil Immobilier pode interromper o acesso ao site.

enviando um e-mail para o Delegado de Proteção de Dados em contact@breteuilimmo.com
ou enviando uma carta para o seguinte endereço: Breteuil Immobilier – Ao cuidado de: Delegado de Proteção de Dados - 8 rue Corot - 75016 PARIS